< Назад | Содержимое | Далее >

аа-

Acet

ana

Acetum

— поровну

— уксус

ОБЪЯСНЕНИЕ СОКРАЩЕНИЙ В РЕЦЕПТАХ 829

— трава

— чае

— в восковой бумаге

— в парафиновой бумаге

— настой

— впрыскивание

— подкожное впрыскивание

— трава

— чае

— в восковой бумаге

— в парафиновой бумаге

— настой

— впрыскивание

— подкожное впрыскивание

— трава

— чае

— в восковой бумаге

— в парафиновой бумаге

— настой

— впрыскивание

— подкожное впрыскивание

hora

hora

hora

нп. ь. Herba

In ch. cer. In charta cerata

in ch. paraff. in charta paraffinata inf. Infusum

Acid.

ad chart, cer. ad oil.

ad scat.

add. aeq. Aq.

Aq. Mdest. Aq. bull. Aq. dest. Aq. font. Aq. stef. Ax. pore. Bol.

But. с

Caps, arnyl. Caps. gel. сотр.

cpnet. consp. Cort. d.

d.

Dot.

d. Dec.,

D. S.

D. S.

D. t. d. dep.

dll. dim. disp.

Div. in p. aeq. Eleos.

Emuls. Empl. ext.

ext. s. lint. Extr.

Extr. fl.

Extr. aquos. Extr. sice.

a.

f.

t. 1. Flor. flav. Fol. Fruct.

g. Gel. gtt.

Acidum

ОБЪЯСНЕНИЕ СОКРАЩЕНИИ В РЕЦЕПТАХ

ОБЪЯСНЕНИЕ СОКРАЩЕНИИ В РЕЦЕПТАХ

ОБЪЯСНЕНИЕ СОКРАЩЕНИИ В РЕЦЕПТАХ

ad chartam ceratam

ad ollam

ad seatulam adde aequalis Aqua

Aqua bidestillata Aqua bulliens Aqua destillata Aqua fontana Aqua sterillsata Axungia porci Bolus

Butyrum cum

Capsula amylacea Capsula gelatinosa compositus, ta, turn concentratus consperge

Cortex da detur dentur

Decoctum Da, Signa

Detur, Signetur Dentur tales doses depuratus

dilutus dimidium dispensetur

Divide in partes aequales Eleosaceharum

Emulsio Emplastrum extende

extende supra linteum Extractum

Extractum fluidum Extractum aquosum Extractum siecum fiat

fiat lege artis Flores

flavus

Folium, Folia Fructus grammum Gelatina gutta(s).

— кислота

— в восковой бумаге

— в баночке

— в коробочке

— прибавь

— равный

— вода

— дважды перегнанная вода

— кипящая вода

— перегнанная вода

— ключевая вода

— стерилизованная вода

— свиное сало

— шарик

— масло

— с, вместе

— облатка

— желатиновая капсула

— сложный, ая, ое

— концентрированный

— обсыпь

— кора, корка

— дай, отпусти

— пусть будет дано, отпущено

— пусть будут даны, отпущены

— отвар

— дай, обозначь

— пусть будет дано,обозначено

— пусть будет дано таких доз

— очищенный ♦

— разведенный, разбавленный

— половина

— развесь

— раздели на равные части

— масло-сахар

— эмульсия

— пластырь

— намажь

— намажь на холст (полотно)

— экстракт

— жидкая вытяжка

— экстракт водяной

— экстракт сухой

— сделай

— сделай по правилам науки

— цветы

— желтый

— лист, листья

— плод(ы)

— грамм

— желатина

— капля, капель

inj. hypod. Int. subcut.

1. a. Lag. lat. Liq. long. m.

Mass pil.

mg.

ml.

MPS.

l/Di.

M. 1.

M. f. т., е.. q.

M. f. p.

M. f. supp. min.

Mixt. Muc. No, Nr, Neb.

Ne rep.

Ne reiter. obd.

01.

Oil.

Ov.

P-

Pulv. pet., ppt.

pd., pond. praep.

Pil.

Pulv. adsp. Pulv. dent.

q. 1.

q. s.

q. v. Bad. rec. rect. reit. Bhiz.

Bp., B.

S.

s. Sem. Sign. Sir. Sol. solv.

Sp., Spec. Spir.

Spir. v. Spl.

SS.

sub. Sig. subt. subts.

Injectio

Injectio hypodermi 1 Injectio subeutanea f

lege artis Lagena latitudine Liquor longitudine misce

Massa pilularum milligrammum millilitrum Misce, da, signa

Misce, detur, signetur Misce fiat

f. Misce, fiat massa, e que

formentur

Misce fiat pulvis Misce, fiat suppositorium minutim

Mixtura Mucilago Numero Nebula

Ne repetatur

Ne reiteretur obduce Oleum

OUa

Ovum pars Pulvis

praecipitatus pondus, ponderis praeparatus Pilulae

Pulvis adspersorius Pulvis dentifriaus quantum libet quantum satis quantum vis

Badix recens rectificatus reiteretur Bhizoma Becipe

Signa, Signetur

seu, sive Semen, Semina Signatura Sirupus

Solutio solve Species Spiritus Spiritus vini Simplex Semis

sub Sigillo

suhtilis subtilissimus

— по правилам науки

— бутылка

— шириной

— жидкость

— длиной

— смешай

— пилюльная масса

— миллиграмм

— миллилитр

— 'смешай, дай, обозначь

— пусть будет дано, обозначено

— смешай, сделай

— смешай, сделай массу, из ко- торой будут сформированы

— смешай, сделай порошок

— смешай, сделай овечку

— понемногу

— микстура

— слизь

— номер

— распыление

— не повторяй

— не повторяй

— покрой

—' масло

— банка

- - яйцо

— часть і

— порошок

— осажденный

— вес, весом

— приготовленный

■— пилюли

— порошок для присыпки

— зубной порошок

— сколько угодно

— сколько достаточно

— сколько хочешь

— корень

— свежий

— очищенный

— повтори

— корневище

— возьми

— обозначь

— или

-~ семя, семена

— сигнатура

— сироп

— раствор

— раствори

— сбор

— спирт

— винный спирт

— простой

— половина

— под печатью

— тончиайш, имйе,лкмийельчайший порошок

830 ОБЪЯСНЕНИЕ СОКРАЩЕНИЙ В РЕЦЕПТАХ

— такой, такие

— таблетки

— тинктура

— растирание

— растертый

— лепешки

< Назад | Содержимое | Далее >